Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

но можно ль малу вещь великой уподобить?

Сборник слов и иносказаний

но можно ль малу вещь великой уподобить? - М.М. Херасков.

Ср. Compare great things with small.

Milton. Parad. Lost. 2, 921. Ср. Pope Windsor Foreat.

Ср. Si componere magnis

Parva mihi fas est.

Ovid. Metam. 5, 416-17.

Ср. Si parva licet componere magnis.

Если позволено малое сопоставить с великим (сравнивая работу пчел с работой циклопов, приготовляющих молнию).

Virg. Georg. 4, 176. Eclog. 1, 23-24. Ovid. Trist, 1, 6, 28.

Ср. ως. . . είναι σμικρά ταύτα μεγάλοισι συμβάλλειν.

Если допустить сравнение такого малого с великим

(т.е. места в горах к северу от Мемфиса с страною Троянской, и берега Скифии с Аттикой).

Herodot. (484-428) 2, 10; 4, 99.

Полезные сервисы